← Back to bibliography

newspaper article, review, public sculpture / 28.06.2011.

Flock of Doves – A Suicidal Dove at the Post Office! (Imotske novine, 2011)

Transcript and record text

DOWNLOAD DOCUMENT

SUMMARY

Humorous and sharp commentary by journalist Stipe Majić on Vasko Lipovac’s wall relief installation Flock of Doves mounted on the post office building in Imotski. Through the metaphor of a tilted dove that has seemingly lost its internal compass, the author draws witty parallels to social conditions while playfully describing how a pair of wrenches could fix the loosened anchor in the wall.


INTEGRAL TEXT

[!NOTE] The source document was published in Croatian. Below is the full integral transcript in its original language.

Kultura | Stranica 1 | Imotske novine

Jato golubova - na pošti golub samoubojica!

Utorak, 28. lipnja 2011.

Vedra i živopisna

instalacija Vaska

Lipovca na zidu kraj

pošte predstavlja jato

golubova u letu

vedrim nebom. Što je

umjetnik htio reći

uzaludno je nabrajati

na jednom mjestu,

najbolje izvlačiti svaki

put novu i svježu

misao. Onako izdaleka

učinilo mi se k ako se

jedan golub malo nakrivio, kao da je izgubio magnetni kompas u glavi pa više ne zna

gdje je zemlja, gdje zrak, a gdje jato. Poludjeli golub, moglo bi se reći. Drugi izvodi

luping, glupira se u letu, kao da mu nije dovoljno zabavan sam let. Povukao sam par

paralela i meridijana na društveno stanje, među golubovima prepoznao poltrone i

kukavice, odvažne i nekreativno smjerne, a kad sam malo prišao, poželio sam i sâm

malo promijeniti javnu poruku Vaskove priče. Ne, nisam poželio lijepu kovanu

ogradicu oko golubova da ih zaštitim od lopova ili djece, kamera i noćna rasvjeta

pošte dovoljni su za plastične ptice. Poželio sam dva ključa i jedna kliješta za kontru.

Trebam jednu viljuškastu desetku i knipexove papagajke kako bi sunovratom golubu

vratio pozicij u, a viljuškasta devetnaestica treba mi da pritegnem tiplu koja je

prošuškala u zidu. Kad to učinim, ako me netko od čuvara javnoga reda i mira ne

zatekne u vandalizmu, napisat ću što ti golubovi znače. Ovako ne mogu.

Stipe Majić

Citation

Stipe Majić. „Flock of Doves – A Suicidal Dove at the Post Office! (Imotske novine, 2011)”. Imotske novine, Imotske novine (Culture), No. 104, 28 June 2011, pp. [online]. 28.06.2011.. Vasko Lipovac — Bibliography and digital archive. VL-BIB-2011-MAJIC-IMOTSKI-GOLUBOVI. https://arhiva.vaskolipovac.hr/en/bibliografija/2011-majic-jato-golubova-imotski/